Yukampus.com – Doa bapa kami. Dalam ajaran Kristen, ada satu doa yang paling terkenal. Doa ini berbeda dari doa-doa pada umumnya yang dapat kita rangkai sendiri kata atau kalimatnya. Doa yang saya maksud adalah doa bapa kami.
Doa ini diambil dari kitab Injil Matius dan merupakan doa yang diajarkan oleh Yesus Kristus kepada murid-muridnya sebagai pedoman berdoa. Sesuai ajarannya, doa ini terbagi menjadi dua yakni versi katolik maupun versi protestan.
Doa bapa kami untuk Kristen protestan tertulis pada Kitab Injil Matius versi terjemahan baru. Sedangkan untuk versi Kristen katolik tertulis dalam buku Puji Syukur nomor 10. Makna doa bapa kami pada kedua versi tersebut sama-sama untuk memuji dan memuliakan Bapa di kerajaan Sorga.
Pada kesempatan ini saya ingin menulis kedua doa bapa kami yang telah tertulis dan tersebar luas di internet. Tidak ada maksud lain selain ingin berbagi doa bapa kami bahasa Indonesia untuk Kristen protestan dan katolik. Berikut adalah teks doa bapa kami dalam kedua versi tersebut.
Doa Bapa Kami Kristen Protestan
Bapa kami yang di sorga,
Dikuduskanlah nama-Mu,
datanglah Kerajaan-Mu,
jadilah kehendak-Mu
di bumi seperti di sorga.
Berikanlah kami pada hari ini
makanan kami yang secukupnya
dan ampunilah kami akan kesalahan
kami, seperti kami juga mengampuni
orang yang bersalah kepada kami;
dan janganlah membawa kami ke
dalam pencobaan,
tetapi lepaskanlah kami daripada
yang jahat.
[Karena Engkaulah yang empunya
Kerajaan dan kuasa dan kemuliaan
sampai selama-lamanya. Amin.]
Doa Bapa Kami Kristen Katolik
Bapa kami yang ada di surga,
dimuliakanlah nama-Mu.
Datanglah kerajaan-Mu.
Jadilah kehendak-Mu
di atas bumi seperti di dalam surga.
Berilah kami rezeki pada hari ini,
dan ampunilah kesalahan kami,
seperti kami pun mengampuni
yang bersalah kepada kami.
Dan janganlah masukkan kami
ke dalam pencobaan,
tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat.
Kesimpulan
Itulah dua versi dari Doa Bapa Kami dalam ajaran Katolik dan Protestan. Semoga membantu bagi yang sedang mencari tujuh inti doa bapa kami, download doa bapa kami, lirik doa bapa kami, makna teologis doa bapa kami, penjelasan doa bapa kami dan sebagainya.
Baca :
